sexta-feira, 9 de setembro de 2022

Guia de palavras inglês para sua viagem

Viajar para um outro país, com outra cultura e outra língua assusta muitos viajantes, levando a alguns até a desistirem de saírem do Brasil.

Mas, hoje em dia nem é tão difícil "se virar" em outro continente e com outro idioma. 

Guias de viagem impressos do tipo "travel guide" ou "guidebook" são muito comuns e estão a venda em quase todos os aeroportos do mundo. Mais recentemente a tecnologia deu uma tremenda mãozinha para quem quer viajar e não sabe "patavinas" de outro idioma.Os smartphones através do google translate ou apps que prometem não só traduzir frases e palavras de um idioma para outro mas também pronunciam com excelente dicção o que se deseja falar em outra língua.

Mas, pode ser que você seja do tipo que, além da tecnologia, gosta de ter um plano B no caso de falta de internet, bateria ou impossibilidade de usar o seu smartphone, neste caso vou dar umas dicas de palavras e frases úteis para sua viagem ser muito mais legal e menos traumática (caso seu medo seja enfrentar um idioma diferente).

"Bora" dar esta noção em inglês das palavras para você se orientar primeiro no aeroporto.

Português Inglês
Alfândega Customs
Avião Airplane
Companhia aérea Airline
Despachando suas malas Shipping your bags
Bagagem Luggage
Bagagem de mão Carry-on / carry-on bag
Excesso de bagagem Excess baggage
Hora de chegada Time of arrival
Hora de partida Time of departure
RG documento de identidade ID
Balcão de check-in Check-in desk
Número de voo Flight number
Passagem aérea Plane ticket
Passaporte Passport
Portão de embarque Boarding gate
Cartão de embarque Boarding Pass
Visto Visa

Em nossos próximos posts, e antes de nossa viagem para a LabelExpo Europa, estarei dando mais dicas de palavras, frases e expressões úteis para você aproveitar ao máximo sua estadia e visita a feira.

Até nosso próximo encontro!

See you at our next meeting!

quarta-feira, 7 de setembro de 2022

Vai para Labelexpo Europa, conheca as curiosidades sobre a Bélgica.

Estamos nos preparando e dando várias dicas a você para que nos acompanhe na LabelExplo 2023 Europa, que vai acontecer entre os dias 11 e 14 de setembro de 2023.

Mas falar só da Feira que sem dúvida é o foco da viagem de negócios, vamos falar agora de algumas curiosidades e sobre a cultura Belga para que você se anime ainda mais em conhecer as peculiaridades deste País super interessante.

Bruxelas é mundialmente conhecida pelas histórias em quadrinhos e abriga O CBBD – Centre Belge de Bande Dessinée (Centro Belga de Histórias em Quadrinhos), visita imperdível na sua passagem pela cidade. Em 93 a cidade começou a produzir seus murais com de quadrinhos que acabaram atraindo turistas do mundo todo e é uma rota super procurada. São mais de 40 murais espalhados pela cidade. Eu só vi os principais, já que fiquei muito pouco na cidade, mas é sobre isso que vamos falar por aqui: conhecer Bruxelas em murais de desenho animado. Divido aqui com vocês todas as informações úteis para você não perder nenhum mural da cidade.

Lembra dos personagenzinhos Azuizinhos que viviam em cogumelos? Sim eles mesmo, são Belgas. Les Schtroumpfs (Brasil: Os Smurfs / Portugal: Os Estrumpfes) é uma franquia de mídia criada pelo cartunista e roteirista belga Pierre Culiford, mais conhecido pelo seu nome artístico Peyo (1928—1992). 

A Bélgica, país de origem de Peyo, criador dos Smurfs, cunhou uma série de moedas de 5 euros com uma figura de um Smurf em 2008, a fim de comemorar o 50º aniversário de existência dos personagens.

"As aventuras de Tintim" O reporte Belga.


Hergé, o cartunista criador do personagem Tintim, nasceu no dia 22 de maio de 1907, na cidade de Etterbeek, na Bélgica. Seu nome verdadeiro era Georges Prosper Remi. Seu apelido é uma transcrição literal das letras “R” e “G”, suas iniciais ao contrário.

As Aventuras de Tintim” foram reunidas e publicadas em 23 livros entre 1929 e 1976.

O personagem Tintim é um jovem repórter belga que viaja ao redor do mundo combatendo o crime e desvendando mistérios. Sua maior companhia é um fox-terrier branco, chamado Milu.


Lucky Luke é uma série  ou história em quadrinhos, de origem franco-belga, ambientada no Velho Oeste americano e criada em 1946 por Morris. 

O cowboy que dispara mais rápido do que a própria sombra, enfrenta em todas as suas aventuras o crime e a injustiça. Um verdadeiro super herói.

Lucky Luke caracterizou-se por ter sempre ao canto da boca um cigarro, mas a partir de 1983 Morris decidiu substituir o mesmo por uma palha, o que lhe valeu o reconhecimento da Organização Mundial de Saúde (OMS), recebendo a 7 de Abril de 1988 em Genebra uma medalha, pelas jornadas mundiais sem tabaco.  

Fique aqui "ligado" em meu blog e conheça muito mais sobre a flexografia, indústria gráfica e de conversão e muito mais.


 

Como saber se uma papel é térmico?

Alguns de meus leitores são apenas usuários de etiquetas e rótulos. Outros são fabricantes de máquinas e equipamentos, vendedores de insumos...