Mas, hoje em dia nem é tão difícil "se virar" em outro continente e com outro idioma.
Guias de viagem impressos do tipo "travel guide" ou "guidebook" são muito comuns e estão a venda em quase todos os aeroportos do mundo. Mais recentemente a tecnologia deu uma tremenda mãozinha para quem quer viajar e não sabe "patavinas" de outro idioma.Os smartphones através do google translate ou apps que prometem não só traduzir frases e palavras de um idioma para outro mas também pronunciam com excelente dicção o que se deseja falar em outra língua.
Mas, pode ser que você seja do tipo que, além da tecnologia, gosta de ter um plano B no caso de falta de internet, bateria ou impossibilidade de usar o seu smartphone, neste caso vou dar umas dicas de palavras e frases úteis para sua viagem ser muito mais legal e menos traumática (caso seu medo seja enfrentar um idioma diferente).
"Bora" dar esta noção em inglês das palavras para você se orientar primeiro no aeroporto.
| Português | Inglês |
| Alfândega | Customs |
| Avião | Airplane |
| Companhia aérea | Airline |
| Despachando suas malas | Shipping your bags |
| Bagagem | Luggage |
| Bagagem de mão | Carry-on / carry-on bag |
| Excesso de bagagem | Excess baggage |
| Hora de chegada | Time of arrival |
| Hora de partida | Time of departure |
| RG documento de identidade | ID |
| Balcão de check-in | Check-in desk |
| Número de voo | Flight number |
| Passagem aérea | Plane ticket |
| Passaporte | Passport |
| Portão de embarque | Boarding gate |
| Cartão de embarque | Boarding Pass |
| Visto | Visa |
Em nossos próximos posts, e antes de nossa viagem para a LabelExpo Europa, estarei dando mais dicas de palavras, frases e expressões úteis para você aproveitar ao máximo sua estadia e visita a feira.
Até nosso próximo encontro!
See you at our next meeting!
Nenhum comentário:
Postar um comentário